"lett" meaning in język norweski (bokmål)

See lett in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav
  1. lekki
    Sense id: pl-lett-nb-adj-fzWAv3y3
  2. łatwy
    Sense id: pl-lett-nb-adj-0r60kBEt
  3. chudy (o art. spożywczych)
    Sense id: pl-lett-nb-adj-ArKLXC8B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enkel, forståelig, ukomplisert, mager Related terms: lete, letne, lettelse [noun], letthet, lettvint [adjective], lettsindig
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Adverb

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav
  1. lekko
    Sense id: pl-lett-nb-adv-sj~ySBV0
  2. łatwo
    Sense id: pl-lett-nb-adv-DqKlD-a~
  3. chudo (o art. spożywczych)
    Sense id: pl-lett-nb-adv-pmgVLXVh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lete, letne, lettelse [noun], letthet, lettvint [adjective], lettsindig
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Verb

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav
  1. imiesłów czasu przeszłego czasownika lete Form of: lete
    Sense id: pl-lett-nb-verb-KijWhFtz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lete, letne, lettelse [noun], letthet, lettvint [adjective], lettsindig
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tung"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vanskelig"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lettøl"
    },
    {
      "word": "piwo"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "niskiej"
    },
    {
      "word": "zawartości"
    },
    {
      "word": "alkoholu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lete"
    },
    {
      "word": "letne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lettelse"
    },
    {
      "word": "letthet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lettvint"
    },
    {
      "word": "lettsindig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun har alltid en veldig lett koffert når hun reiser.",
          "translation": "Ona zawsze podróżuje z bardzo lekką walizką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekki"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-adj-fzWAv3y3",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Å skrive en ordbok er ikke en lett oppgave.",
          "translation": "Napisanie słownika nie jest łatwym zadaniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łatwy"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-adj-0r60kBEt",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Denne osten er lettere enn den jeg pleier å spise .",
          "translation": "Ten ser jest chudszy od tego, który zazwyczaj jem ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chudy (o art. spożywczych)"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-adj-ArKLXC8B",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "enkel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "forståelig"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ukomplisert"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mager"
    }
  ],
  "word": "lett"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lettøl"
    },
    {
      "word": "piwo"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "niskiej"
    },
    {
      "word": "zawartości"
    },
    {
      "word": "alkoholu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lete"
    },
    {
      "word": "letne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lettelse"
    },
    {
      "word": "letthet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lettvint"
    },
    {
      "word": "lettsindig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han slo meg lett på skulderen, og sa: „Nå må du våkne!”",
          "translation": "Uderzył mnie lekko w ramię i powiedział: „Obudź się!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-adv-sj~ySBV0",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Norsk er lett å lære.",
          "translation": "Norweskiego łatwo się nauczyć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łatwo"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-adv-DqKlD-a~",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg prøver å slanke meg, så jeg spiser lett.",
          "translation": "Próbuję się odchudzić, więc jadam chudo / chude potrawy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chudo (o art. spożywczych)"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-adv-pmgVLXVh",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav"
    }
  ],
  "word": "lett"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lettøl"
    },
    {
      "word": "piwo"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "niskiej"
    },
    {
      "word": "zawartości"
    },
    {
      "word": "alkoholu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lete"
    },
    {
      "word": "letne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lettelse"
    },
    {
      "word": "letthet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lettvint"
    },
    {
      "word": "lettsindig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lete"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego czasownika lete"
      ],
      "id": "pl-lett-nb-verb-KijWhFtz",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lett"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tung"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vanskelig"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fet"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lettøl"
    },
    {
      "word": "piwo"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "niskiej"
    },
    {
      "word": "zawartości"
    },
    {
      "word": "alkoholu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lete"
    },
    {
      "word": "letne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lettelse"
    },
    {
      "word": "letthet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lettvint"
    },
    {
      "word": "lettsindig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun har alltid en veldig lett koffert når hun reiser.",
          "translation": "Ona zawsze podróżuje z bardzo lekką walizką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Å skrive en ordbok er ikke en lett oppgave.",
          "translation": "Napisanie słownika nie jest łatwym zadaniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łatwy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Denne osten er lettere enn den jeg pleier å spise .",
          "translation": "Ten ser jest chudszy od tego, który zazwyczaj jem ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chudy (o art. spożywczych)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "enkel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "forståelig"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ukomplisert"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mager"
    }
  ],
  "word": "lett"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lettøl"
    },
    {
      "word": "piwo"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "niskiej"
    },
    {
      "word": "zawartości"
    },
    {
      "word": "alkoholu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lete"
    },
    {
      "word": "letne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lettelse"
    },
    {
      "word": "letthet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lettvint"
    },
    {
      "word": "lettsindig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han slo meg lett på skulderen, og sa: „Nå må du våkne!”",
          "translation": "Uderzył mnie lekko w ramię i powiedział: „Obudź się!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Norsk er lett å lære.",
          "translation": "Norweskiego łatwo się nauczyć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łatwo"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg prøver å slanke meg, så jeg spiser lett.",
          "translation": "Próbuję się odchudzić, więc jadam chudo / chude potrawy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chudo (o art. spożywczych)"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav"
    }
  ],
  "word": "lett"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lettøl"
    },
    {
      "word": "piwo"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "niskiej"
    },
    {
      "word": "zawartości"
    },
    {
      "word": "alkoholu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lete"
    },
    {
      "word": "letne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lettelse"
    },
    {
      "word": "letthet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lettvint"
    },
    {
      "word": "lettsindig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lete"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego czasownika lete"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lett.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lett.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lett"
}

Download raw JSONL data for lett meaning in język norweski (bokmål) (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język norweski (bokmål) dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.